Транскрибация файлов Аудио и видео в текст.

Транскрибация, расшифровка, перевод аудио в текст — это одно и то же?

Транскрибация — технический термин: дословный перенос речи в текст. Чаще говорят про автоматическое распознавание нейросетью. Расшифровка аудио в текст — бытовое название того же действия. Так чаще ищут журналисты и студенты, когда нужно «расшифровать» диктофонную запись или интервью. Перевести аудио в текст — разговорный вариант. Речь не про перевод на другой язык, а про смену формата — из звука в буквы.

Можно ли получить краткое содержание видео и задать нейросети вопрос по нему?

Да, прямо в приложении — копировать текст в ChatGPT или другие сервисы не нужно. Загрузи аудио или видео либо вставь ссылку на YouTube (при включённом VPN), VK Видео или Rutube. После транскрибации открой «Кратко» — получишь выжимку: о чём запись и что в ней главное. Во вкладке «Свой запрос» попроси своими словами, что нужно: например, выписать цитаты или составить план по записи. ИИ работает через интернет и тратит кредиты: три выжимки и три своих запроса по записи стоят столько кредитов, сколько в ней минут (у часовой — 60), дальше 5 кредитов за запрос.

Какая точность транскрибации на русском?

Точность зависит от записи: чем чище речь, тем точнее текст, а шум, эхо и перебивания её снижают. Проще всего проверить на своей записи: на компьютере это бесплатно, а облако можно попробовать на 30 кредитах, которые дают при регистрации.

Какие форматы аудио и видео поддерживаются?

Двадцать форматов аудио и видео, включая MP3, M4A, OGG, WAV, MP4, MOV и MKV. Из видео «Диктуй» сам возьмёт звук, голосовые из Telegram (OGG) тоже подходят. Можно вставить ссылку на ролик с YouTube (при включённом VPN), VK Видео или Rutube. В приложении ограничений по длине и размеру файла нет, количество файлов — любое.

Можно ли транскрибировать бесплатно?

Да. На твоём компьютере «Диктуй» расшифровывает русскую речь бесплатно на любом тарифе: любое количество файлов любой продолжительности. После первой загрузки модели интернет не нужен, аудио не покидает компьютер. Кредиты нужны для облачной транскрибации (1 кредит за минуту записи, с распознаванием спикеров — 2) и для ИИ-обработки записи. Это быстрее и точнее локальной транскрибации, поддерживается 9 языков. При регистрации доступно 30 кредитов; на тарифе «Профи» — 300 кредитов в месяц (от 239 ₽ в месяц при оплате за год), на тарифе «Макс» — 1 200 (от 479 ₽ в месяц при оплате за год). На бесплатном тарифе доступны 2 выжимки в месяц. Пакеты кредитов сверх тарифа докупаются отдельно и не сгорают.

Как перевести аудио в текст бесплатно?

Скачай «Диктуй», перетащи запись в окно и нажми «Начать локально» — на компьютере русская речь расшифровывается бесплатно на любом тарифе, без ограничений по количеству и продолжительности записей. Если запись не на русском языке или нужно быстрее — используй облачную транскрибацию за кредиты.

Можно ли перевести аудио в текст онлайн без установки?

«Диктуй» — приложение для Windows и macOS, его нужно установить. Зато расшифровка идёт прямо на твоём компьютере: бесплатно, без ограничений по продолжительности, а после первой загрузки модели — даже без интернета.

Какой программой перевести аудио в текст на компьютере?

Нужна программа, которая работает с файлами: встроенный голосовой ввод Windows и macOS работает только с микрофоном, загрузить в него файл нельзя. «Диктуй» — приложение для Windows 10/11 и для macOS 11+: перетащил файлы — получил текст с разделением по спикерам (при включённой функции). Сохранить можно в TXT, MD или субтитрами SRT. Прямо в приложении можно получить выжимку или задать вопрос по записи за кредиты.

Где хранятся файлы и обрабатываются персональные данные?

Готовые расшифровки лежат в Истории приложения; на «Профи» и «Макс» она синхронизируется между твоими компьютерами. Если расшифровываешь локально, то аудио не покидает компьютер, а интернет нужен только для первой загрузки модели. Для записей с конфиденциальными данными выбирай локальную транскрибацию.

Чем транскрибация в «Диктуй» отличается от Yandex SpeechKit и GigaChat?

Yandex SpeechKit и SaluteSpeech — в первую очередь платформы распознавания речи, их встраивают в свои продукты через API. GigaChat — универсальный чат-ассистент. «Диктуй» сделан для работы с записями: перетащил файлы — получил текст с разделением по спикерам, а по нему — выжимку и ответы на свои вопросы. На твоём компьютере работает бесплатно.

Можно ли экспортировать в субтитры (SRT) для видео?

Да, если включить разделение по спикерам и в записи несколько голосов: тогда расшифровку можно сохранить субтитрами SRT — их понимают Premiere, Final Cut, DaVinci и видеоплатформы. Запись с одним голосом сохраняется в TXT или MD.

Сколько времени занимает транскрибация часа аудио?

Локально час записи расшифровывается за 10–15 минут на обычном ноутбуке, на более мощном быстрее: на Apple M4 и Intel Core i9 — за 2,5–4 минуты. Облачная транскрибация занимает 1–3 минуты. Для сравнения: на расшифровку часа записи вручную уходит несколько часов.